Pertama-tama, selamat atas pameran seni Anda!
It is a big deal and an important milestone.
Ini adalah masalah besar dan tonggak penting.
So, what can you realistically expect to achieve with your first art exhibition, and what should (or shouldn't) you do?
Jadi, apa yang dapat Anda realistis berharap untuk mencapai dengan pameran seni pertama Anda, dan apa yang harus (atau tidak harus) anda lakukan?
1. Don't expect too much. Jangan berharap terlalu banyak. Your first show is seldom the skyrocket to stardom.
1.pertunjukan pertama Anda adalah jarang yang meroket menjadi bintang.
It won't transform you overnight from an unknown artist into an artist known the world over and see you having to turn collectors away from your studio door.
Ini tidak akan mengubah anda semalam dari seorang seniman yang tidak dikenal menjadi seorang seniman terkenal di seluruh dunia dan melihat Anda harus mengaktifkan kolektor jauh dari pintu studio Anda.
Rather, it's a just another step along the path of establishing your career and reputation as an artist. Sebaliknya, itu hanya satu langkah di sepanjang jalan membangun karir dan reputasi Anda sebagai seniman.
The aftermath of a show is often disappointment, if not despair.
Setelah menunjukkan sering kecewa, jika tidak putus asa.
Don't let this catch you by surprise; it's the natural result following the excitement in the build-up to the show. Jangan biarkan ini menangkap Anda terkejut, itu hasil alam berikut kegembiraan dalam build-up untuk menunjukkan.
Just remember, you started making art before you ever heard of this gallery, and you will continue to be an artist and make art long after this association has passed.
Ingatlah, Anda mulai membuat seni sebelum Anda pernah mendengar tentang galeri ini, dan Anda akan terus menjadi seorang seniman dan membuat seni lama setelah hubungan ini telah berlalu.
2. When you go to the opening, wear your good clothes and try to stay reasonably sober.
Jika Anda pergi untuk membuka, memakai pakaian yang baik Anda dan mencoba untuk tetap cukup mabuk.
3.Whatever you do, don't undersell the gallery. Apa pun yang Anda lakukan, jangan dgn galeri. People generally know that galleries mark up 100 percent (ie artist typically gets 50 percent of the sale price) and will try to get you to sell them work for less after the show is over.
Orang biasanya tahu bahwa galeri mark up 100 persen (artis yaitu biasanya mendapatkan 50 persen dari harga jual) dan akan mencoba untuk mendapatkan anda untuk menjual mereka bekerja kurang setelah acara selesai.
Don't do it; not only is this unethical, it's the number one reason for galleries to drop artists. Jangan lakukan itu, bukan hanya ini tidak etis, ini nomor satu alasan untuk drop galeri seniman.
It is a big deal and an important milestone.
Ini adalah masalah besar dan tonggak penting.
So, what can you realistically expect to achieve with your first art exhibition, and what should (or shouldn't) you do?
Jadi, apa yang dapat Anda realistis berharap untuk mencapai dengan pameran seni pertama Anda, dan apa yang harus (atau tidak harus) anda lakukan?
1. Don't expect too much. Jangan berharap terlalu banyak. Your first show is seldom the skyrocket to stardom.
1.pertunjukan pertama Anda adalah jarang yang meroket menjadi bintang.
It won't transform you overnight from an unknown artist into an artist known the world over and see you having to turn collectors away from your studio door.
Ini tidak akan mengubah anda semalam dari seorang seniman yang tidak dikenal menjadi seorang seniman terkenal di seluruh dunia dan melihat Anda harus mengaktifkan kolektor jauh dari pintu studio Anda.
Rather, it's a just another step along the path of establishing your career and reputation as an artist. Sebaliknya, itu hanya satu langkah di sepanjang jalan membangun karir dan reputasi Anda sebagai seniman.
The aftermath of a show is often disappointment, if not despair.
Setelah menunjukkan sering kecewa, jika tidak putus asa.
Don't let this catch you by surprise; it's the natural result following the excitement in the build-up to the show. Jangan biarkan ini menangkap Anda terkejut, itu hasil alam berikut kegembiraan dalam build-up untuk menunjukkan.
Just remember, you started making art before you ever heard of this gallery, and you will continue to be an artist and make art long after this association has passed.
Ingatlah, Anda mulai membuat seni sebelum Anda pernah mendengar tentang galeri ini, dan Anda akan terus menjadi seorang seniman dan membuat seni lama setelah hubungan ini telah berlalu.
2. When you go to the opening, wear your good clothes and try to stay reasonably sober.
Jika Anda pergi untuk membuka, memakai pakaian yang baik Anda dan mencoba untuk tetap cukup mabuk.
3.Whatever you do, don't undersell the gallery. Apa pun yang Anda lakukan, jangan dgn galeri. People generally know that galleries mark up 100 percent (ie artist typically gets 50 percent of the sale price) and will try to get you to sell them work for less after the show is over.
Orang biasanya tahu bahwa galeri mark up 100 persen (artis yaitu biasanya mendapatkan 50 persen dari harga jual) dan akan mencoba untuk mendapatkan anda untuk menjual mereka bekerja kurang setelah acara selesai.
Don't do it; not only is this unethical, it's the number one reason for galleries to drop artists. Jangan lakukan itu, bukan hanya ini tidak etis, ini nomor satu alasan untuk drop galeri seniman.
Komentar
Posting Komentar